Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

container

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : Container

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais container.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

container \kɔ̃.tɛ.nɛʁ\, \kɔ̃.tɛ.nœʁ\ masculin

  1. (Transport) (Anglicisme) Conteneur.
    • Les « containers », lâchés au-dessus du champ comme une main laisse tomber une lettre dans l’ouverture d’une boîte, descendaient doucement au-dessus des têtes.  (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 354)
    • Elle m’a raconté plus tard les heures qu’elle passait dans un terrain vague voisin à explorer les containers à déchets, dans l’espoir d’y dénicher quelque trésor.  (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    • Il prétendait que ce serait plus facile de glisser la came dans un container.  (William Perrin, Frédéric Ploquin, Mémoires d’un vrai voyou, 2015)
    • L’économie moderne orchestrait la valse du container. La valeur de la chose résidait dans son échange plus que dans sa nature.  (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 188)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus container figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : wagon.

Traductions

→ voir conteneur

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Remove ads

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de contain contenir »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

container \kən.ˈteɪ.nɚ\ (États-Unis), \kən.ˈteɪ.nə\ (Royaume-Uni)

  1. Contenant.
  2. (Transport) Conteneur, container.
  3. (Programmation orientée objet) Conteneur.

Dérivés

  • babytainer
  • flattainer

Prononciation

Remove ads

Néerlandais

Suédois

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads