copiosamente

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif copioso, par son féminin copiosa, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
copiosamente \ko.pjo.za.ˈmen.te\

copiosamente \ko.pjo.za.ˈmen.te\ invariable

1. Copieusement, d’une manière copieuse ; avec abondance.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• abbondantemente (« abondamment »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « copiosamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « copiosamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « copiosamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Dérivé de la for me féminine de l’adjectif copioso (« copieux, abondant ») et du suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
copiosamente

copiosamente \Prononciation ?\ invariable

1. Copieusement, abondamment.
   • O que para a nossa história significou uma autêntica certidão de nascimento, a Carta de Caminha a D. Manuel, dando notícia da terra achada, insere-se em um gênero copiosamente representado durante o século XV em Portugal em Espahha. — (Alfredo Bosi, História concisa da literatura brasileira, editora Cultrix, 1994)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Chovia copiosamente naquela manhã e Joana foi acordada pelo som insistente da campainha. — (Antonio Carlos Rodrigues, Cássia Rodrigues, Sussurro das Águas, Clube de Autores, 2008)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)