corrigible

Français

Étymologie

Dérivé de corriger, avec le suffixe -ible, son antonyme incorrigible est régulièrement tiré du latin incorrigibilis ; la forme attendue, pour un verbe du premier groupe, est corrigeable et il y a eu tendance à privilégier soit corrigible, soit corrigeable, selon les époques. Comparer avec dirigeable, dirigible.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	corrigible	corrigibles
	\kɔ.ʁi.ʒibl\

corrigible \kɔ.ʁi.ʒibl\ masculin et féminin identiques

1. Qui peut être amélioré par la correction.
   • Cet enfant n’est pas corrigible.
   • Ce défaut de prononciation est facilement corrigible.

Variantes

• corrigeable

Antonymes

• incorrigible

Dérivés

• corrigibilité

Traductions

 

• Anglais : corrigible (en), correctable (en)
• Italien : correggibile (it)
• Kotava : rotuvexean (*)
• Occitan : corregible (oc) masculin
• Solrésol : sif'ami (*)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (corrigible)

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du français corrigible.

Adjectif

corrigible \Prononciation ?\

1. Corrigible, docile.
   • Bending down his corrigible neck. — (William Shakespeare)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• correctable