corvas

Espagnol

Forme de nom commun

corvas \ˈkoɾ.bas\ féminin

1. Pluriel de corva.

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	corvo \ˈkoɾ.bo\	corvos \ˈkoɾ.bos\
Féminin	corva \ˈkoɾ.ba\	corvas \ˈkoɾ.bas\

corvas \ˈkoɾ.bas\

1. Féminin pluriel de corvo.

Prononciation

• Madrid : \ˈkoɾ.βas\
• Séville : \ˈkoɾ.βah\
• Mexico, Bogota : \ˈkoɾ.β(a)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈkoɾ.βah\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈkoɾ.βas\

Francoprovençal

Étymologie

Du latin

Nom commun

corvas \kɔɾ.ˈvas\ masculin

1. (Valdôtain) Corbeau.

Notes

Forme du valdôtain de la commune de Monjovet.

Variantes

Val d’Aoste 

• corbé (valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche)
• corbah (valdôtain d’Arnad)
• corvà (valdôtain de Valtournenche)
• corvats (valdôtain de Brusson)

Piémont 

• courbàss (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)

Savoie 

• korbé (savoyard de l’Albanais, Annecy, Arvillard, La Balme-de-Sillingy, Bellecombe-en-Bauges, Chambéry, Conflans, Leschaux, Marthod, Modane, Montagny, Morzine, Queige, Sallanches, Saxel, Thônes, Ugines, Vaulx, Villard-sur-Doron, Les Villards-sur-Thônes)
• korbê (Villard-sur-Doron, Beaufort, Cusy, Évian, La Motte-Servolex, Le Biot, Talloires)
• korbêy (Montagny, Jonzier, Tignes)
• korbô (savoyard de Montmélian)
• korbyô (savoyard de La Chambre)
• korbà (savoyard de Chambéry)
• korbâ (savoyard de Vimines)
• korbas (savoyard de Bessans)
• korbél (savoyard de Séez)
• kourbé (savoyard d’Aussois)
• krèbél (savoyard de Lanslebourg)

Références

• Glossaire du valdôtain