cratis

Latin

Étymologie

Apparenté à crātĭo (« herser »), crassus (« dru, épais ») et, probablement, cartilago.

De l’indo-européen commun *kert-, krāt ^[1] (« tourner, nouer ») qui donne le grec ancien κροτώνη, krotônê.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cratis	cratēs
Vocatif	cratis	cratēs
Accusatif	cratĕm	cratēs
Génitif	cratĭs	cratiŭm
Datif	cratī	cratĭbŭs
Ablatif	cratĕ	cratĭbŭs

crātis \Prononciation ?\ féminin

1. Grille, claie, treillis, râtelier.
   • cratem facit vitis.

     la vigne pousse en formant une claie

   • crates favorum — (Virgile. G. 4)

     les claies des rayons de miel.

2. Tout objet fait de claies ou pareil à une claie : panier, herse, bouclier (en osier), casque (en osier).
3. (Au pluriel) Claies, fascines.
4. Claie (instrument de supplice).
   • sub crate necari — (Live)

     périr sous la claie.

5. Assemblage osseux.
   • crates pectoris — (Virgile. En. 12)

     les côtes

   • crates laterum — (Ovide. M. 12)

     le thorax.

   • crates spinae — (Ovide)

     l'épine du dos.

Dérivés

• cratella (« bât en bois »)
• craticius (« formé d'une claie »)
• craticula, craticulum (« petit gril »)
  • craticulatim (« en forme de gril »)

Références

• « cratis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *kert-, krāt