creador

Espagnol

Étymologie

Du latin creator.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	creador \kɾeaˈdoɾ\	creadores \kɾeaˈdoɾes\
Féminin	creadora \kɾeaˈdoɾa\	creadoras \kɾeaˈdoɾas\

creador \kɾeaˈdoɾ\ masculin

1. Créateur.
   • Embriaguez divina
     Del genio creador. — (Gustavo Adolfo Bécquer, Rima)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	creador \kɾeaˈdoɾ\	creadores \kɾeaˈdoɾes\
Féminin	creadora \kɾeaˈdoɾa\	creadoras \kɾeaˈdoɾas\

creador \kɾeaˈdoɾ\ masculin

1. Créateur.
   • El cuerpo humano es la obra más completa del Creador. — (Catecismo gnóstico)

     Le corps humain est l’œuvre la plus aboutie du Créateur.

Voir aussi

• creador dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin creator.

Nom commun

Singulier	Pluriel
creador \kɾe.a.ˈðu\	creadors \kɾe.a.ˈðus\

creador \kɾe.a.ˈðu\ masculin (pour une femme, on dit : creadoira) (graphie normalisée)

1. Créateur.

Synonymes

• (Gascon) (Languedocien) creator
• (Auvergnat) creiator

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	creador \kɾe.a.ˈðu\	creadors \kɾe.a.ˈðus\
Féminin	creadoira \kɾe.a.ˈðuj.ɾo̯\	creadoiras \kɾe.a.ˈðuj.ɾo̯s\

creador \kɾe.a.ˈðu\ (graphie normalisée)

1. Créateur.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 1909
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2