crieur

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de crier, avec le suffixe -eur.

Adjectif

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

crieur \kʁi.jœʁ\

Qui crie.
- Enfin, il y avait eu cet anniversaire et notre sortie de Palerme à travers les foules crieuses d’un marché, puis le long des murs touchés d’or. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966)

Traductions

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

crieur \kʁi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : crieuse)

Celui qui crie.
- Faites taire ce crieur, cette crieuse.
- C’est un crieur perpétuel.
Gens qui courent les rues en annonçant ce qu’ils vendent.
- Un troupeau de crieurs débouchait, se lançait au travers de la foule, en criant les journaux du soir. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
- — Le langage du Père Duchesne… Ces ordures que, de sa cellule de l’Abbaye, Manon Roland entendait crier à son sujet. Et les crieurs en remettaient ! C'est impardonnable. Impardonnable. Je ne le pardonne pas. — (Claude Mauriac, Le temps immobile, tome 7 : Signes, rencontres et rendez-vous, Paris : Éditions Bernard Grasset, 1982)
Celui qui proclame, qui annonce quelque chose.
- Son incertitude ne fut pas longue, car la voix glapissante du crieur des édits s’éleva tout à coup, religieusement écoutée par la petite foule des habitants d’Oëlmœ. — (Victor Hugo, Han d'Islande, texte de 1833, chapitre 19)
- Philippe – Il me semble qu’il y a un attroupement dans la rue ; un crieur lit une proclamation. Holà, Jean ! allez acheter le papier de ce crieur. — (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte V, scène 2)
- Il n’aimait pas Dieu ; mais les hommes, qu’au soir fauve,
  Noirs, en blouse, il voyait rentrer dans le faubourg
  Où les crieurs, en trois roulements de tambour,
  Font autour des édits rire et gronder les foules. — (Arthur Rimbaud, Les poètes de sept ans, 26 mai 1871)
- J’allais devant. À ma gauche, marchait Gangnot. À droite, j’avais mis Bardet, crieur de ville et son tambour. — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
- — T’étais le Crieur. Depuis Concarneau jusqu’à Quimper, t’étais le Crieur de nouvelles.
  — Ouais mon gars, et j’en suis fier. « Ar Bannour », j’étais, le « Crieur ». — (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
- — Je veux pas t’attrister, l’aïeul, dit Joss en secouant la tête, mais « crieur », c’est plus un métier qui se pratique. Tu trouveras même personne pour piger le mot. « Cordonnier », oui, mais « crieur », ça n’existe même pas au dictionnaire. — (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)