crowd

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais crūdan.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crowd \kɹaʊd\	crowds \kɹaʊdz\

crowd \kɹaʊd\

1. Foule.
   • There was a huge crowd of people gathered around the accident.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Assistance.
   • The crowd booed the first boxer at the boxing match.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• audience (« assistance »)
• throng (« cohue »)

Dérivés

• anticrowd
• crowdequity
• crowder
• crowdfactoring
• crowdfund, crowdfunding
• crowdinnovation
• crowdinvesting
• crowdlending
• crowdless
• crowdlessness
• crowdlike
• crowdpleaser
• crowdsale
• crowdsensing
• crowdsourcer
• crowdsourcing
• crowdwork, crowdworker
• crowdy
• flashcrowd

Composés

• crowd art
• crowd catch
• crowd control
• crowd disease
• crowd-kill
• crowd-pleaser
• crowd-poisoning
• crowd psychology
• crowd-puller
• crowd sail
• crowd-source
• crowd surf, crowd surfer, crowd surfing
• crowd vetting
• crowd wave
• flash crowd
• in-crowd
• rent-a-crowd

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to crowd \kɹaʊd\
Présent simple, 3e pers. sing.	crowds \kɹaʊdz\
Prétérit	crowded \ˈkɹaʊ.dɪd\
Participe passé	crowded \ˈkɹaʊ.dɪd\
Participe présent	crowding \ˈkɹaʊ.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

crowd \kɹaʊd\

1. Se rassembler en foule.
   • The tourists began to crowd round the dying man.

     Les touristes se mettaient en foule au tour de l'homme mourant.

2. Encombrer.
3. (Informatique) Tasser, en parlant de caractères imprimés trop près les uns des autres pour être reconnus automatiquement.

Dérivés

• crowded (plein de monde)
• crowdingly
• outcrowd
• overcrowd, overcrowded
• undercrowd, undercrowded

Prononciation

• \kɹaʊd\
  • États-Unis : écouter « crowd [kɹaʊd] »
• Texas (États-Unis) : écouter « crowd [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « crowd [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Crowd sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)