danza

Voir aussi : danzá

Espagnol

Étymologie

Déverbal de danzar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
danza	danzas

danza féminin

1. Danse.

Synonymes

• (Plus courant) baile

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe danzar
Indicatif	Présent	(yo) danza
		(tú) danza
		(vos) danza
		(él/ella/ello/usted) danza
		(nosotros-as) danza
		(vosotros-as) danza
		(os) danza
		(ellos-as/ustedes) danza
	Imparfait	(yo) danza
		(tú) danza
		(vos) danza
		(él/ella/ello/usted) danza
		(nosotros-as) danza
		(vosotros-as) danza
		(os) danza
		(ellos-as/ustedes) danza
	Passé simple	(yo) danza
		(tú) danza
		(vos) danza
		(él/ella/ello/usted) danza
		(nosotros-as) danza
		(vosotros-as) danza
		(os) danza
		(ellos-as/ustedes) danza
	Futur simple	(yo) danza
		(tú) danza
		(vos) danza
		(él/ella/ello/usted) danza
		(nosotros-as) danza
		(vosotros-as) danza
		(os) danza
		(ellos-as/ustedes) danza
Impératif	Présent	(tú) danza
		(vos) danza
		(usted) danza
		(nosotros-as) danza
		(vosotros-as) danza
		(os) danza
		(ustedes) danza

danza \ˈdan.θa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de danzar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de danzar.

Prononciation

• Madrid : \ˈdan.θa\
• Séville : \ˈdaŋ.θa\
• Mexico, Bogota : \ˈdan.s(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈdaŋ.sa\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈdan.sa\
• Venezuela : écouter « danza [ˈdaŋ.sa] »

Voir aussi

• danza sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Déverbal de danzare.

Nom commun

Singulier	Pluriel
danza \ˈdan.t͡sa\	danze \ˈdan.t͡se\

danza \ˈdan.t͡sa\ féminin

1. Danse.
   • danza classica, danza moderna.

     danse classique, danse moderne.

   • La danza è la madre di tutte le arti. — (Curt Sachs)

     La danse est la mère de tous les arts.

Synonymes

• ballobit

Dérivés

Composés 

• danza del latte (« patounage »)
• danza del ventre (« danse du ventre »)
• danza della pioggia (« danse de la pluie »)
• danza macabra (« danse macabre »)
• danza serpentina (« danse serpentine »)
• maratona di danza (« marathon de danse »)
• passo di danza (« pas de danse »)
• scuola di danza (« école de danse »)

Dérivés 

• contraddanza

Prononciation

• Milan (Italie) : écouter « la danza [la 'dan.t͡sa] »
• (Région à préciser) : écouter « danza [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « danza [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « danza [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « danza [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Danza, D’Anza
• Nazad
• Zanda
• Znada

Voir aussi

• danza sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• danza dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « danza », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « danza », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « danza », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « danza », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (danzare)