dedens

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

dedens *\Prononciation ?\

1. En (dans cet endroit).
2. Dedans (dans cet endroit).
   • Or est dedens Tolose par droite force entrés — (La Chanson des quatre fils Aymon, c.a. XIIe siècle, transcription de Ferdinand Castets)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. En (adverbe temporal).
   • Dedens .III. mois et gari et sané — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 274, 1200-25)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Moyen français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

dedens *\Prononciation ?\

1. En (dans cet endroit).
2. Dedans (dans cet endroit).

Références

• « dedans », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

dedens \Prononciation ?\

1. (Gascon) Dedans, à l’intérieur.

Synonymes

• deguens (gascon)
• dehens (gascon)
• dedins
• dins
• dintre