definitivamente

Espagnol

Étymologie

De definitivo avec le suffixe -mente.

Adverbe

definitivamente \Prononciation ?\

1. Définitivement.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « definitivamente [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif definitivo, par son féminin definitiva, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
definitivamente \dɛ.fi.ni.ti.va.ˈmen.te\

definitivamente \dɛ.fi.ni.ti.va.ˈmen.te\ invariable

1. Définitivement, d’une manière définitive.

Synonymes

• una volta per tutte (« une fois pour toutes »)
• per sempre (« pour toujours »)

Références

• « definitivamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « definitivamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « definitivamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Composé de la forme féminine de l’adjectif definitivo (« définitif ») et du suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
definitivamente

definitivamente \Prononciation ?\ invariable

1. Définitivement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « definitivamente [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « definitivamente [Prononciation ?] »