derivada

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe derivar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) derivada

derivada \de.ɾiˈβa.ða\

1. Participe passé féminin singulier de derivar.

Prononciation

• Madrid : \de.ɾiˈβa.ða\
• Mexico, Bogota : \de.ɾiˈba.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \de.ɾiˈβa.ða\

Occitan

Étymologie

(Nom) Par substantivation de l’adjectif par ellipse de foncion derivada.

(Adjectif) Dérive du participe passé féminin singulier du verbe derivar.

(Forme de verbe) Participe passé féminin singulier du verbe derivar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
derivada \deɾiˈβaðo̯\	derivadas \deɾiˈβaðo̯s\

derivada \deɾiˈβaðo̯\ féminin (graphie normalisée)

1. (Analyse) Dérivée.
   • La derivada d’una foncion constanta es la foncion nula.

     La dérivée d’une fonction constante est la fonction nulle.

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	derivat \deɾiˈβat\	derivats \deɾiˈβats\
Féminin	derivada \deɾiˈβaðo̯\	derivadas \deɾiˈβaðo̯s\

derivada \deɾibaðo̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de derivat.
   • La foncion derivada de la foncion sinus es la foncion cosinus.

     La fonction dérivée de la fonction sinus est la fonction cosinus.

Forme de verbe

derivada \deɾiˈβaðo̯\ (graphie normalisée)

1. Participe passé féminin singulier de derivar.
   • L’aiga derivada asaga lo camp.

     L’eau dérivée arrose le champ.

Voir aussi

• derivada sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
derivada	derivadas

derivada \dɨ.ɾi.vˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.ɾi.vˈa.də\ (São Paulo) féminin

1. (mathématique) Dérivée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	derivado	derivados
Féminin	derivada	derivadas

derivada \dɨ.ɾi.vˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.ɾi.vˈa.də\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de derivado.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe derivar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) derivada

derivada \dɨ.ɾi.vˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.ɾi.vˈa.də\ (São Paulo)

1. Participe passé féminin singulier de derivar.

Voir aussi

• derivada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)