detective

Voir aussi : détective

Anglais

Étymologie

Dérivé de detect, avec le suffixe -ive.

Nom commun

Singulier	Pluriel
detective \dɪ.ˈtɛk.tɪv\	detectives \dɪ.ˈtɛk.tɪvz\

detective \dɪ.ˈtɛk.tɪv\

1. Détective.
2. (Police) Enquêteur membre de la police judiciaire. Équivalent en France d'un lieutenant, capitaine ou commandant de police (anciennement inspecteur de police).

Abréviations

• DT

Synonymes

Détective

• private detective
• private investigator, PI

Faux-amis

Enquêteur de police judiciaire

• détective

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « detective [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « detective [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « detective [Prononciation ?] »

Voir aussi

• detective sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

De l’anglais detective.

Nom commun

Singulier	Pluriel
detective	detectives

detective \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Détective.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• investigador

Dérivés

• detectivesco

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « detective [Prononciation ?] »

Voir aussi

• detective sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

De l’anglais detective.

Nom commun

Singulier	Pluriel
detective	detectives

detective \Prononciation ?\ masculin

1. Détective, investigateur, agent de police, limier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• detetive

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « detective [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « detective [Prononciation ?] »

Voir aussi

• detective sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)