di-

Voir aussi : DI, Di, di, đi, dí, dì, dî, đì, dị, đĩ, di̍, -di, d.-i., dɪ, dī, ’dí

Français

Étymologie

Du grec ancien δι-, di- (« deux » ou « double ») ; ce préfixe n'est réellement vivant, en français, que dans la langue de la chimie, où il tend à supplanter bi-. En dehors de ce domaine, le préfixe vivant est bi-.

Préfixe

di- \di\

1. Indiquant que le mot préfixé est dans un rapport de deux.
   • Dioxyde.
   1. Pour des raisons relevant de l’écriture, en français, du son \s\ entre deux voyelles, il fait aussi dis-.
      • Mot dissyllabe.
2. On l’utilise aussi en infixe avec le même sens.
   • Polychlorodibenzo-p-dioxine.

Synonymes

• bi-

Composés

• dicarboxylique
• dichlorure
• dicotylédone
• didactyle
• difonctionnel
• diglycéride
• dinitrate
• diptère
• dithéisme

Vocabulaire apparenté par le sens

• mono-, un-
• bi-, di-
• tri-
• quadr-, tétra-
• quint-, pent-
• sex-, hex-
• hept-
• oct-
• non-
• déc-

Traductions

 

• Breton : daou- (br) masculin, div- (br) féminin

Références

• « di- », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Préfixe 1) Du latin, du grec ancien δι-, di- (« deux »).

(Préfixe 2) Du latin dis-.

(Préfixe 3) Du grec ancien δῐ-, dĭ-, du grec ancien δῐά, dĭá (« à travers »).

Préfixe 1

di- \ˈdaɪ\ ou \ˌdaɪ\

1. Di-

Synonymes

• bi-
• bis-
• duo-

Préfixe 2

di- \ˈdaɪ\ ou \ˌdaɪ\

1. Variante de dis- (« couper, diviser ») utilisée devant une consonne (l, m, n, r s).

Préfixe 3

di- \ˈdaɪ\ ou \ˌdaɪ\

1. Variante de dia- (« à travers »), utilisée avant une voyelle.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « di- [Prononciation ?] »

Références

Sources

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : di-. (liste des auteurs et autrices)