dingote

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de dingo, avec le suffixe -ote.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dingote	dingotes
\dɛ̃.ɡɔt\

dingote \dɛ̃.ɡɔt\ féminin (pour un homme, on dit : dingo)

1. (Familier) Démente, folle.
   • Pardonnez-moi belle Dingote
     Excusez-moi noble Dingo — (Guillaume Apollinaire, Œuvres poétiques complètes – Appendice – À toutes les dingotes et à tous les dingos, Gallimard, collection « Bibliothèque de la Pléiade », 1956)
   • Elle en était coiffée, et maintenant qu’elle ne pouvait plus fouiller dans son bazar à vices, parce que, révérence parlée, elle voulait à tout prix se rendre dingote, elle bouffait du charbon et s’envoyait des lampées de pétrole. — (René Crevel, Babylone, Simon Kra, Paris, 1927, page 57)

Traductions

 

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dingo \dɛ̃.ɡo\	dingos \dɛ̃.ɡo\
Féminin	dingote \dɛ̃.ɡɔt\	dingotes \dɛ̃.ɡɔt\

dingote \dɛ̃.ɡɔt\

1. Féminin singulier de dingo.
   • « Je suis un peu dingote comme ma mère, hyperactive (comme son père ?), je sais pas me reposer… Je crois que ce que j’aime avant tout, c’est rentrer chez moi heureuse d’avoir rendu les gens heureux. » — (Isabelle Moltzer, cuisine et dépendances sur Les Precieuses, 2 février 2019)
   • Quand qu’l’animal à plumes bigla son dab dépoter dans l’poulailler avec une massue à assommer un rhino, elle se mit à zigzaguer dans l’enclos complètement dingote, arquebusée, carbonisée de trouille. — (Les fables de La Fontaine en argot, Éditions Les Asphodèles, 2010, page 50)

Prononciation

• La prononciation \dɛ̃.ɡɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
• Paris (France) : écouter « dingote [Prononciation ?] »