divinamente

Espagnol

Étymologie

Dérivé de divina, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
divinamente \di.vi.na.ˈmen.te\

divinamente \di.vi.na.ˈmen.te\ invariable

1. Divinement.
   • Ella canta divinamente.

     Elle, elle chante divinement.

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif divino, par son féminin divina, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
divinamente \di.vi.na.ˈmen.te\

divinamente \di.vi.na.ˈmen.te\ invariable

1. Divinement, de manière divine, par la vertu de Dieu, d’un dieu ou d’une déesse.
2. (Sens figuré) Divinement, excellemment, parfaitement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

sens 2 

• meravigliosamente (« merveilleusement »)
• magnificamente (« magnifiquement »)
• ottimamente

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « divinamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « divinamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « divinamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « divinamente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Composé de la forme féminine de divino (« divin ») et du suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
divinamente

divinamente \Prononciation ?\

1. Divinement
   • E Madalena, muda, ao pé da sepultura,
     Tonta da exalação dos cheiros, em delírio,
     Viu que uma forma, no ar, divinamente bela,
     — (Olavo Bilac, Poesias, 1888)