dous

Voir aussi : dous-

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	dous	douce	dous
	Régime	dous
Pluriel	Sujet	dous	douces
	Régime	dous

dous \Prononciation ?\ masculin

1. Doux.

Variantes

• dols
• douç
• douz
• dulz
• duz

Dérivés dans d’autres langues

• Français : doux

Adjectif numéral

dous \Prononciation ?\

1. Variante de deus.
   • Dous rois k’aprés vendrunt — (Livre de Sibile, édition de Haffen, vers numéro 408)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• (doux) : Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (dols)

Ancien occitan

Adjectif

dous masculin

1. Variante de doutz.
   • Quan lo rius de la fontana
     S'esclarzis, si cum far sol,
     E par la flors aiglentina,
     El rossinholetz el ram
     Volf e refranh ez aplana
     Son dous chantar et afina,
     Dreitz es qu'ieu lo mieu refranba. — (Jaufré Rudel, Quan lo rius de la fontana)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• doussor