doutz

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin dulcis.

Adjectif

doutz \Prononciation ?\ masculin

1. Doux.
   • Anc sa bela bocha rizens
     Non cuidei, baizan me trais,
     Car ab un doutz baizar m’aucis,
     Si ab autre no m’es guirens !
     C’atretal m’es per semblansa
     Com de Pelaus la lansa,
     Que delseu colp no podi’ om garir,
     Si autra vetz no s’en fezes ferir . — (Bernart de Ventadour, Ab joi mou lo vers el comens)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• dous
• dos
• dolz

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

doutz \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)

1. (Sens incertain) ….

Références

• Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019