Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

dove

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : Dove, dové, dov’è

Ancien français

Étymologie

Du latin doga, "vase" (récipient)

Nom commun

dove *\Prononciation ?\ féminin

  1. Douve.
    • Ci ot bataille trop pesant
      Devant les doves, près des murs
       (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 360, c. 1165. Manuscrit pres.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Références

Remove ads

Anglais

Étymologie

(Nom) Du vieux norrois dúfa, issu du germanique, probablement à l’origine une imitation du chant de l’oiseau.
(Verbe) Par analogie proportionnelle avec drivedrove et weavewove.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

dove \ˈdʌv\

  1. (Ornithologie) Colombe, tourterelle.
    • Poor restless dove, I pity thee;
      And when I hear thy plaintive moan,
      I mourn for thy captivity,
      And in thy woes forget mine own.
       (Charlotte Brontë alias Currer Bell, « The Captive Dove » dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) Article sur Wikisource, Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, Smith, Elder and Co., Londres, 1846, page 149)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Héraldique) Colombe.
  3. (Politique) (Sens figuré) Pacifiste.

Antonymes

  • (Politique) (Sens figuré) hawk va-t-en-guerre (contraire de pacifiste) »)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Forme de verbe

Davantage d’informations Temps, Forme ...

dove \ˈdoʊv\ (États-Unis), \ˈdəʊv\ (Royaume-Uni)

  1. (États-Unis) (Canada) Prétérit de dive plonger »).
    • He dove in the sea.
      Il plongea dans la mer.

Variantes

Prononciation

Nom :

  • USA (Californie, nom) : écouter « dove [dʌv] »

Voir aussi

  • dove sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • Doves as symbols sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  (symbole)
  • Dove (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  (tous les sens)
Remove ads

Italien

Étymologie

Composé de de et de ove [1].

Adverbe

dove \ˈdo.ve\

  1. .
    • Dove vai?
      Où vas-tu ?

Conjonction de coordination

dove \ˈdo.ve\

  1. Alors que.

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • [1] : Angelo Prati, Vocabolario Etimologico Italiano, Torino, 1951; entrée ove

Néerlandais

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads