dubstep

Voir aussi : Dubstep

Français

Étymologie

(Date à préciser) Emprunt à l’anglais dubstep.

Nom commun

Singulier
dubstep \dœb.stɛp\

dubstep \dœb.stɛp\ masculin au singulier uniquement

1. (Musique) Genre de musique électronique caractérisé par un rythme syncopé et une ligne de percussions accompagnée de basses.
   • Un des derniers avatars de la jungle, mais qui semble avoir une certaine postérité par son succès croissant depuis le début des années deux mille, est le dubstep, qui connaît un développement conséquent depuis 2005. — (Guillaume Kosmicki, Musiques électroniques: des avant-gardes aux dance floors, 2009)

Hyperonymes

• bass music
• musique électronique

Traductions

 

• Allemand : Dubstep (de)
• Anglais : dubstep (en)
• Arabe : دبستيب (ar)
• Arménien : դաբստեպ (hy) dabstep
• Asturien : dubstep (ast)
• Azéri : dabstep (az)
• Birman : ဒက်ဘ်စတပ် (my)
• Bulgare : дъбстеп (bg) d″bstep
• Catalan : dubstep (ca)
• Chinois : 迴響貝斯 (zh)
• Coréen : 덥스텝 (ko) deobseuteb
• Croate : dubstep (hr)
• Danois : dubstep (da)
• Espagnol : dubstep (es)
• Estonien : dubstep (et)
• Finnois : dubstep (fi)
• Gaélique écossais : dubstep (gd)
• Galicien : dubstep (gl)
• Géorgien : დაბსტეპი (ka) dabstepi
• Grec : dubstep (el)
• Hébreu : דאבסטפ (he)
• Hongrois : dubstep (hu)
• Indonésien : dubstep (id)
• Italien : dubstep (it) féminin
• Japonais : ダブステップ (ja) dabusuteppu
• Letton : dabsteps (lv)
• Lituanien : dubstep (lt)
• Lombard : dubstep (lmo)
• Malais : dubstep (ms)
• Napolitain : dubstep (*)
• Néerlandais : dubstep (nl)
• Norvégien (bokmål) : dubstep (no)
• Ouzbek : dubstep (uz)
• Persan : دابستپ (fa)
• Polonais : dubstep (pl)
• Portugais : dubstep (pt)
• Roumain : dubstep (ro)
• Russe : дабстеп (ru) dabstep
• Serbe : dabstep (sr)
• Slovaque : dubstep (sk)
• Soranî : دەبستێپ (ckb)
• Suédois : dubstep (sv)
• Tchèque : dubstep (cs)
• Thaï : ดั๊บสเตป (th)
• Turc : dubstep (tr)
• Ukrainien : дабстеп (uk)
• Vietnamien : dubstep (vi)

Voir aussi

• dubstep sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
dubstep \ˈdʌb.stɛp\

dubstep \ˈdʌb.stɛp\

1. (Musique) Dubstep.

Voir aussi

• dubstep sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Ébauche en espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Emprunt à l’anglais dubstep.

Nom commun

Invariable
dubstep

dubstep \ˈd̪aβ̞s.t̪ep\ masculin singulier

1. (Musique) Dubstep.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• dubstep sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Ébauche en italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Emprunt à l’anglais dubstep.

Nom commun

Invariable
dubstep

dubstep \Prononciation ?\ féminin

1. (Musique) Dubstep.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « dubstep [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dubstep sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)