durchbrochen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	durchbrochen
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

durchbrochen \ˌdʊʁçˈbʁɔxn̩\

1. Troué.
   • An der anderen Wand aber knisterte, in einer halbkreisförmigen Nische und hinter einer kunstvoll durchbrochenen Tür aus blankem Schmiedeeisen, der Ofen. — (Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909)

     À l’opposé, dans une niche demi circulaire et derrière une porte de luisante ferronnerie, ajourée avec art, le poêle pétillait.

Forme de verbe

durchbrochen \ˌdʊʁçˈbʁɔxn̩\

1. Participe passé de durchbrechen.

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « durchbrochen [ˌdʊʁçˈbʁɔxn̩] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin durchbrochen → consulter cet ouvrage