efectiu

Catalan

Étymologie

Du latin effectivus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	efectiu \Prononciation ?\	efectius \Prononciation ?\
Féminin	efectiva \Prononciation ?\	efectives \Prononciation ?\

efectiu \Prononciation ?\ masculin

1. Effectif.

Apparentés étymologiques

• efecte

Nom commun

Singulier	Pluriel
efectiu \Prononciation ?\	efectius \Prononciation ?\

efectiu \Prononciation ?\ masculin

1. Effectif.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « efectiu [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin effectivus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	efectiu \efeˈttiw\	efectius \efeˈttiws\
Féminin	efectiva \efeˈtti.βo̞\	efectivas \efeˈtti.βo̞s\

efectiu \efeˈttiw\ masculin

1. Effectif.

Apparentés étymologiques

• efècte

Synonymes

• concrèt
• positiu
• real

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « efectiu [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)