encontrer

Français

Étymologie

Dénominal de encontre.

Verbe

encontrer \ɑ̃.kɔ̃.tʁe\ (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Rencontrer.
2. (Vieilli) Trouver.

Traductions

 

Prononciation

• Reims (France) : écouter « encontrer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cerneront
• cornèrent
• crèneront, créneront
• encreront
• recornent
• rencontre, rencontré
• roncèrent

Références

• « encontrer », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Dénominal de encontre.

Verbe

encontrer *\Prononciation ?\

1. Rencontrer.
   • mal li est encuntré — (La Chanson de Guillaume, édition de Stearns Tyler, New York, 1919, p. 106, vers à la ligne 2501)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Et Do li recourut devant à l’encontrer. — (Doon de Maience, chanson de geste, édition de Alexandre Pëy, 1859)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• encountrer
• encuntrer

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : encounter
• Français : rencontrer

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglo-normand

Étymologie

Dénominal de encontre.

Verbe

encontrer \Prononciation ?\

1. Rencontrer.

Moyen français

Étymologie

Dénominal de encontre.

Verbe

encontrer *\ɑ̃.kɔ̃.tʁe\

1. Rencontrer.