erbeben

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich erbebe
	2e du sing.	du erbebst
	3e du sing.	er/sie/es erbebt
Prétérit	1re du sing.	ich erbebte
Subjonctif II	1re du sing.	ich erbebte
Impératif	2e du sing.	erbeb erbebe!
	2e du plur.	erbebt!
Participe passé		erbebt
Auxiliaire		sein
voir conjugaison allemande

erbeben \ɛɐ̯ˈbeːbn̩\ (voir la conjugaison)

1. Trembler.
   • Meine Welt erzittert. Ich begreife nicht, was um mich herum geschieht, aber mein Bett erbebt, die Bücherregale an den Wänden geraten ins Wanken, brechen schließlich in sich zusammen. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)

     Mon monde tressaille. Je ne comprends pas ce qui se passe autour de moi mais mon lit tremble, les étagères de livres se mettent à chanceler et finissent par s’effondrer.

Prononciation

• Berlin : écouter « erbeben [ɛɐ̯ˈbeːbm̩] »
• Berlin : écouter « erbeben [ɛɐ̯ˈbeːbn̩] »