evident

Voir aussi : évident

Allemand

Étymologie

(XVIII^e siècle – de) Du latin evidens, possiblement sous l’influence du français évident – cf. DWDS ci-dessous.

Adjectif

evident \evɪdɛnt\

1. Évident.
   • Lange war er schwerkrank, aber nun ist endlich eine evidente Verbesserung seines Zustandes festzustellen.

     Pendant longtemps, il a été gravement malade, mais, maintenant, on peut finalement constater une amélioration evidente de son état.

Synonymes

• klar
• offenkundig
• offensichtlich

Antonymes

• enigmatisch (« énigmatique »)
• rätselhaft (« mystérieux »)
• trüb (« trouble »)
• unklar (« pas clair »)

Prononciation

• (Autriche) : écouter « evident [evɪdɛnt] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « evident [evɪdɛnt] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin evident → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin evidens.

Adjectif

evident

1. Évident.

Vocabulaire apparenté par le sens

• evident figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : évident.

Prononciation

• États-Unis : écouter « evident [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « evident [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Du latin evidens.

Adjectif

evident

1. Évident.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « evident [Prononciation ?] »