explica

Voir aussi : explicá

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe explicar
Indicatif	Présent	(yo) explica
		(tú) explica
		(vos) explica
		(él/ella/ello/usted) explica
		(nosotros-as) explica
		(vosotros-as) explica
		(os) explica
		(ellos-as/ustedes) explica
	Imparfait	(yo) explica
		(tú) explica
		(vos) explica
		(él/ella/ello/usted) explica
		(nosotros-as) explica
		(vosotros-as) explica
		(os) explica
		(ellos-as/ustedes) explica
	Passé simple	(yo) explica
		(tú) explica
		(vos) explica
		(él/ella/ello/usted) explica
		(nosotros-as) explica
		(vosotros-as) explica
		(os) explica
		(ellos-as/ustedes) explica
	Futur simple	(yo) explica
		(tú) explica
		(vos) explica
		(él/ella/ello/usted) explica
		(nosotros-as) explica
		(vosotros-as) explica
		(os) explica
		(ellos-as/ustedes) explica
Impératif	Présent	(tú) explica
		(vos) explica
		(usted) explica
		(nosotros-as) explica
		(vosotros-as) explica
		(os) explica
		(ustedes) explica

explica \eksˈpli.ka\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de explicar.
2. Deuxième personne du singulier (tù) de l’impératif de explicar.

Occitan

Étymologie

Déverbal de explicar

Nom commun

Singulier	Pluriel
explica \et͡s.ˈpli.ko̯\	explicas \et͡s.ˈpli.ko̯s\

explica \et͡s.ˈpli.ko̯\ féminin (graphie normalisée)

1. Explication.

Synonymes

• explicacion

Forme de verbe

explica \et͡s.ˈpli.ko̯\ (graphie normalisée)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de explicar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de explicar.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe explicar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela explica
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) explica

explica \ɐjʃ.ˈpli.kɐ\ (Lisbonne) \es.ˈpli.kə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de explicar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de explicar.

Prononciation

• Porto (Portugal) : écouter « explica [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Du français expliquer, dérivant lui-même du latin explicare.

Verbe

Formes du verbe
Forme	Flexion
Infinitif	a explica
1re personne du singulier Présent de l’indicatif	explic
3e personne du singulier Présent du subjonctif	să explice
Participe	explicat
Conjugaison	groupe I

explica \eks.pli.ˈka\ transitif pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Expliquer
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• analiza
• demonstra
• glosa
• justifica
• rezolva

Forme de verbe

explica \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a explica.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « explica [Prononciation ?] »
• Craiova (Roumanie) : écouter « explica [Prononciation ?] »