exploitant

Français

Étymologie

Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	exploitant \ɛks.plwa.tɑ̃\	exploitants \ɛks.plwa.tɑ̃\
Féminin	exploitante \ɛks.plwa.tɑ̃t\	exploitantes \ɛks.plwa.tɑ̃t\

exploitant \ɛks.plwa.tɑ̃\

1. (Justice) Qui fait des exploits.
   • Huissier exploitant par tout le ressort de la Cour d’appel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
exploitant	exploitants
\ɛks.plwa.tɑ̃\

exploitant \ɛks.plwa.tɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : exploitante)

1. Personne qui exploite une propriété agricole, une mine, un brevet d’invention, une entreprise quelconque.
   • L’exploitant forestier et son personnel d’encadrement assurent, entre autres, des fonctions de: • coordination des travaux, • réception des bois, • contrôle de la conformité des produits, • contrôle de la qualité des travaux. — (Jean-Pierre Laurier, Exploitation forestière: L’organisation des chantiers, 2000)
   • Mais aujourd'hui, la modernisation des installations fait planer un grave péril sur les 70 sites fortifiés à usage agricole. A Cussy-le-Châtel, à Chalvosson (Villaines), à Chevigny-lès-Millery, les exploitants rebouchent subrepticement les fossés pour étendre leurs bâtiments. — (Hervé Mouillebouche, Les maisons fortes en Bourgogne du nord du XIII^e au XVI^e siècle, Éditions Universitaires de Dijon, 2002, page 111)
2. (Transport) Personne physique ou morale qui assure le fonctionnement et la gestion commerciale d’un service maritime, ferroviaire, routier ou aérien.

Dérivés

• exploitant agricole

Vocabulaire apparenté par le sens

• exploitant figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : sport d’hiver, cinéma (art), gestion des déchets.

Traductions

 (1)

 (1a)

• Anglais : operator (en)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe exploiter
Participe	Présent	exploitant
	Passé

exploitant \ɛks.plwa.tɑ̃\

1. Participe présent de exploiter.

Prononciation

• La prononciation \ɛks.plwa.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
• France : écouter « exploitant [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exploitant), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « exploitant », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.