exta

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De extasy par apocope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
exta	extas
\ɛks.ta\

exta \ɛks.ta\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Extasy.
   • Je vais me reprendre un exta.
   • T'aurais une exta pour moi ?

Traductions

 

• Anglais : molly (en), mandy (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• taxe, taxé
• xeta

Latin

Étymologie

Probablement ^[1] dérivé de situs, avec le préfixe ex- et le \i\ est tombé comme dans postus pour *positus. Dans la langue du rituel, exta était opposé à intestina et désignait les organes nobles : le cœur, le poumon, le foie, la rate. Pline explique ainsi : exta homini ab inferiore viscerum parte separantur membrana. — (Histoire naturelle. xi, 37, 77)

Apparenté ^[2] à exterus (« extérieur ») et extra (« au-dehors, hors de »).

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	exta
Vocatif	exta
Accusatif	exta
Génitif	extōrum
Datif	extīs
Ablatif	extīs

exta \Prononciation ?\ neutre

1. Entrailles, viscères, ne s'utilise quasiment que dans le vocabulaire religieux et désigne les entrailles examinées par l'haruspice.
   • alios enim alio more videmus exta interpretari — (Cicéron. Div. 2, 12, 28)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• extae

Dérivés

• extālis (« rectum »)
• extar (« chaudron dans lequel on faisait cuire les entrailles des victimes »)
• extaris (« relatif aux entrailles des victimes »)

Références

• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, 9^e édition, Hachette, Paris, 1918 → consulter cet ouvrage

• ^[2] « exta », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• « exta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage