falles

Voir aussi : Falle, fallés, fælles

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
falle	falles
\fal\

falles \fal\ féminin

1. Pluriel de falle.

Catalan

Étymologie

Pluriel de falla, du latin facula.

Nom commun

falles féminin pluriel

1. (Valencien) Fallas.

Vocabulaire apparenté par le sens

• cremà
• mascletà
• ninot

Apparentés étymologiques

• falla
• faller
• fallera

Prononciation

• catalan occidental (dont valencien) : \ˈfa.ʎes\
• catalan oriental : \ˈfa.ʎəs\

• falles sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fallar
Subjonctif	Présent	que (yo) falles
		que (tú) falles
		que (vos) falles
		que (él/ella/ello/usted) falles
		que (nosotros-as) falles
		que (vosotros-as) falles
		que (os) falles
		(ellos-as/ustedes) falles
	Imparfait (en -ra)	que (yo) falles
		que (tú) falles
		que (vos) falles
		que (él/ella/ello/usted) falles
		que (nosotros-as) falles
		que (vosotros-as) falles
		que (os) falles
		(ellos-as/ustedes) falles
	Imparfait (en -se)	que (yo) falles
		que (tú) falles
		que (vos) falles
		que (él/ella/ello/usted) falles
		que (nosotros-as) falles
		que (vosotros-as) falles
		que (os) falles
		(ellos-as/ustedes) falles
	Futur	que (yo) falles
		que (tú) falles
		que (vos) falles
		que (él/ella/ello/usted) falles
		que (nosotros-as) falles
		que (vosotros-as) falles
		que (os) falles
		(ellos-as/ustedes) falles

falles \ˈfa.ʎes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de fallar.

Prononciation

• Madrid : \ˈfa.ʎes\
• Séville : \ˈfa.ʝeh\
• Mexico, Bogota : \ˈfa.ʝ(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈfa.ʝeh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈfa.ʒes\