falte

Voir aussi : falté, Falte

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe faltar
Subjonctif	Présent	que (yo) falte
		que (tú) falte
		que (vos) falte
		que (él/ella/ello/usted) falte
		que (nosotros-as) falte
		que (vosotros-as) falte
		que (os) falte
		(ellos-as/ustedes) falte
	Imparfait (en -ra)	que (yo) falte
		que (tú) falte
		que (vos) falte
		que (él/ella/ello/usted) falte
		que (nosotros-as) falte
		que (vosotros-as) falte
		que (os) falte
		(ellos-as/ustedes) falte
	Imparfait (en -se)	que (yo) falte
		que (tú) falte
		que (vos) falte
		que (él/ella/ello/usted) falte
		que (nosotros-as) falte
		que (vosotros-as) falte
		que (os) falte
		(ellos-as/ustedes) falte
	Futur	que (yo) falte
		que (tú) falte
		que (vos) falte
		que (él/ella/ello/usted) falte
		que (nosotros-as) falte
		que (vosotros-as) falte
		que (os) falte
		(ellos-as/ustedes) falte
Impératif	Présent	(tú) falte
		(vos) falte
		(usted) falte
		(nosotros-as) falte
		(vosotros-as) falte
		(os) falte
		(ustedes) falte

falte \ˈfal.te\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de faltar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de faltar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de faltar.

Prononciation

• Madrid : \ˈfal.te\
• Mexico, Bogota : \ˈfal.t(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈfal.te\

Allemand

Forme de verbe

falte \ˈfaltə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de falten.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de falten.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de falten.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de falten.

Prononciation

• Berlin : écouter « falte [ˈfaltə] »
• Vienne : écouter « falte [ˈfaltə] »

Ancien français

Nom commun

falte *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de faude.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Kotava

Étymologie

Dérivé de faltaf (l’adjectif pour cette couleur) avec le suffixe -e.

Nom commun

falte \’fal.tɛ\ ou \’fal.te\ (Indénombrable)

1. Bleu, la couleur bleue.

Prononciation

• France : écouter « falte [’fal.tɛ] »

Références

• « falte », dans Kotapedia

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe faltar
Subjonctif	Présent	que eu falte
		que você/ele/ela falte
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) falte

falte \ˈfaɫ.tɨ\ (Lisbonne) \ˈfaw.tʃi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de faltar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de faltar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de faltar.