fausse queue

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

fausse queue \fos kø\ féminin

1. (Billard) Mauvais coup, au billard, quand on n'a pas frappé correctement la bille avec le procédé.
   • Un des joueurs de billard fit une fausse queue ; l’ardoise résonna d’un son sourd sous le tapis vert. — (Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VII)
   • J’avais un coup tout fait, absolument inmanquable, mais ayant oublié de frotter mon procédé, de blanc, je fais fausse queue. — (André-Napoléon Montpetit, Louis Riel à la Rivière-du-Loup, 1885, page 18)

Dérivés

• faire fausse queue

Traductions