fen

Voir aussi : fén, fèn, fɛn

Français

Étymologie

Du mandarin 分.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fen	fens
\fɛn\

fen \fɛn\ masculin

1. Monnaie chinoise.
   • La plus petite, celle d’un fen, valait 0,0007 pennies. — (Rowan Simons, Des Bambous dans la surface de réparation: L’histoire vraie de l’Anglais qui a fait jouer au football un milliard de Chinois, 2015)

Prononciation

• France (Alsace) : écouter « fen [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « fen [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• FNE, fné
• Nef, nef

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin fenum.

Nom commun

fen masculin

1. Foin.

Variantes

• fe

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Anglais

Étymologie

Apparenté à fange, fagne, à veen en néerlandais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fen \fɛn\	fens \fɛnz\

fen \fɛn\

1. (Géographie) Marais, marécage, tourbière oligotrophe, tourbière minérotrophe.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fen [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin fenum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fen \feⁿ\	fens \feⁿˢ\

fen \feⁿ\ (graphie normalisée) masculin

1. (Agriculture) Foin.
   • Annada de fen, annada de res.

     Année de foins, année de rien.

   • Las vacas a l’estable manjavan de bon fen. — (Jean Boudou, Lo pan de froment, 1953  ^[1])

     Les vaches à l’étable manjaient du bon foin.

   • Lo trabalh s’acabava pas jamai a cò nòstre. La darrièira carrada de fen descargada sus la fenial, la meisson començava. — (Jean Boudou, La grava sul camin, 1956  ^[1])

     Le travail ne s’achevait jamais chez nous. La dernière charretée de foin déchargée dans le fenil, la moisson commençait.

   • Lor empliguèri lo rastèl de fen, que mangèsson un pauc. — (Jean Boudou, Lo libre de Catòia, 1966  ^[1])

     Je leur remplis le râtelier de foin, pour qu’elles mangent un peu.

Dérivés

• fenairada
• fenairar
• fenairatge
• fenairaire
• fenairason
• fenaire
• fenairon
• fenal
• fenar
• fenàs
• fenason
• fenassa
• fenassièr
• fenassièira
• fenata
• fenejaire
• fenejar
• fenejós
• fenial
• fenièr
• fenièra
• afenador
• afenairar
• afenar
• afenatge

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	fen	fena	feni
Accusatif	fen	fena	fene
Génitif	fena	fenov	fenov
Datif	fenu	fenoma	fenom
Instrumental	fenom	fenoma	feni
Locatif	fenu	fenih	fenih

fen \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Sèche-cheveux.

Tchèque

Forme de nom commun

fen \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif pluriel de fena.

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

fen \Prononciation ?\

1. Mentir.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « fen [Prononciation ?] »