fermette

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Mot dérivé de ferme, avec le suffixe -ette.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fermette	fermettes
\fɛʁ.mɛt\

fermette \fɛʁ.mɛt\ féminin

1. Petite ferme, maison de campagne.
   • Autour des grandes villes, les maisons rurales abandonnées et les fermettes se feront résidences secondaires. — (L’Express, 24 mai 1965)
   • Trop confiant, Georges loue donc sa fermette sans demander de garantie locative. — (« Sa fermette saccagée par les locataires : le propriétaire effondré », sudpress.be, 14 juin 2010)
2. Bâtiments d'une petite ferme souvent utilisés comme résidence secondaire.

Traductions

Petite ferme (1)

• Anglais : cottage (en)
• Latin : villula (la)
• Same du Nord : smávvadállu (*)
• Tchèque : chalupa (cs)
• Wallon : cinslote (wa)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « fermette [Prononciation ?] »

Références

• « fermette », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage