filen

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

filen \Prononciation ?\

1. calebasse, demi-sphérique (servant de vaisselle).

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	pilen
Adoucissante	bilen
Spirante	filen

filen \ˈf̬iː.lɛn\

1. Forme mutée de pilen par spirantisation (p > f).

Danois

Forme de nom commun 1

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	fil	file
Défini	filen	filene

filen \Prononciation ?\ commun

1. Singulier défini de fil.

Forme de nom commun 2

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	fil	filer
Défini	filen	filerne

filene \Prononciation ?\ commun

1. Pluriel défini de fil.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe filar
Subjonctif	Présent	que (yo) filen
		que (tú) filen
		que (vos) filen
		que (él/ella/ello/usted) filen
		que (nosotros-as) filen
		que (vosotros-as) filen
		que (os) filen
		(ellos-as/ustedes) filen
	Imparfait (en -ra)	que (yo) filen
		que (tú) filen
		que (vos) filen
		que (él/ella/ello/usted) filen
		que (nosotros-as) filen
		que (vosotros-as) filen
		que (os) filen
		(ellos-as/ustedes) filen
	Imparfait (en -se)	que (yo) filen
		que (tú) filen
		que (vos) filen
		que (él/ella/ello/usted) filen
		que (nosotros-as) filen
		que (vosotros-as) filen
		que (os) filen
		(ellos-as/ustedes) filen
	Futur	que (yo) filen
		que (tú) filen
		que (vos) filen
		que (él/ella/ello/usted) filen
		que (nosotros-as) filen
		que (vosotros-as) filen
		que (os) filen
		(ellos-as/ustedes) filen
Impératif	Présent	(tú) filen
		(vos) filen
		(usted) filen
		(nosotros-as) filen
		(vosotros-as) filen
		(os) filen
		(ustedes) filen

filen \ˈfi.len\

1. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de filar.
2. Troisième personne du pluriel de l’impératif de filar.

Prononciation

• Madrid : \ˈfi.len\
• Séville : \ˈfi.leŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈfi.len\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈfi.leŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈfi.len\