fillet

Anglais

Étymologie

Du français filet.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fillet \fɪ.ˈlei\	fillets \fɪ.ˈleiz\

fillet

1. (Boucherie) Filet.
2. (Architecture) Annelet, listel, filet.
3. (Mécanique) Congé (arrondi dans un angle rentrant) ou arrondi (dans un angle saillant).

Dérivés

• fillet chain on
• fillet weld

Verbe

fillet \fɪ.ˈlei\ transitif

1. Désosser.

Prononciation

• (États-Unis), (Canada) \fɪ.ˈlei\, (Royaume-Uni) \ˈfɪ.lɪt\
• (États-Unis) : écouter « fillet [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « fillet [Prononciation ?] »

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

fillet /ˈfil:et/ (voir la conjugaison)

1. Tromper, duper.
   • Nieida ii dárbbašan čugget gufihtarbártni rievnnuin, iige fillet su mange láhkái. — (sh.pedit.no)

     La fille n’a pas eu besoin de piquer le garçon Gufihtar avec l’épingle et elle ne l’a en aucun cas dupé.

   • Ulda sáhttá fillet ja bosttahit dievdoolbmuid, ja muhtun cukcasiin muitaluvvo ahte ulda lea náitalan olbmuiguin. — (nordligefolk.no)

     Ulda peut duper et posséder un homme adulte et, dans certains mythes, il est raconté qu’Ulda a épousé des gens.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "fil’let" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de verbe

fillet /ˈfilːet/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de fillet.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de fillet.