first lady

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’anglais first lady, composé de first et lady.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
first lady \fœʁs.t‿lɛ.di\	first ladies \fœʁs.t‿lɛ.di\ ou \fœʁs.t‿lɛ.diz\

first lady \fœʁs.t‿lɛ.di\ féminin

1. (Anglicisme) (Politique) Première dame, épouse d'un chef d’État (hors féodalité → voir reine, régente, impératrice, tsarine et shabanou, etc.).
   • Elle est certainement devenue la first lady la plus célèbre en France depuis Joséphine de Beauharnais, la première femme de Napoléon. — (Carla Bruni en super héroïne de bande dessinée , LeParisien.fr, 19 nov 2010)

Vocabulaire apparenté par le sens

• prima donna

Traductions

 

• Allemand : First Lady (de) féminin
• Anglais : First Lady (en), first lady (en)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « first lady [Prononciation ?] »

Voir aussi

• first lady sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
first lady \Prononciation ?\	first ladies \Prononciation ?\

first lady (pour un homme, on dit : first gentleman)

1. (Politique) Première dame.

Apparentés étymologiques

• second lady