flamant du Chili

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de flamant et de Chili.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
flamant du Chili	flamants du Chili
\fla.mɑ̃ dy ʃi.li\

flamant du Chili \fla.mɑ̃ dy ʃi.li\ masculin

1. (Ornithologie) Espèce de grand oiseau échassier de la famille des phénicoptéridés, des régions tempérées d’Amérique du Sud, au plumage plus rose que le flamant rose européen.
   • Des programmes de rétablissement de certaines espèces menacées telles que le cerf andin et le flamant du Chili sont en cours, mais ils ne concernent pas les espèces d'eau douce. — (Examens environnementaux de l'OCDE Chili, 2005)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • phénicoptéridé (Phoenicopteridae) (les flamants)

Vocabulaire apparenté par le sens

• flamant des Andes

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Flamant du Chili) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Voir aussi

• flamant du Chili sur l’encyclopédie Wikipédia

Traductions

 

• Conventions internationales : Phoenicopterus chilensis (wikispecies)
• Allemand : chileflamingo (de)
• Anglais : chilean flamingo (en)
• Espagnol : flamenco chileno (es)
• Italien : fenicottero del Cile (it) masculin
• Néerlandais : chileense flamingo (nl)
• Polonais : flaming chilijski (pl)
• Same du Nord : chileflamingo (*)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025