flatteuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de flatter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait flatteresse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flatteuse	flatteuses
\fla.tøz\

flatteuse \fla.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : flatteur)

1. Celle qui flatte.
   • N’en croyez rien, monsieur; non, je ne suis pas une flatteuse, vous en seriez convaincu si vous l’entendiez chanter; mais il ne chante jamais que pour moi. — (Amédée Pichot, Revue britannique: Choix d’articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l’Amérique complétés par des articles originaux, 1867)

Synonymes

• flatteresse

Traductions

Celui qui flatte 

• Anglais : flatter (en), flatteress (en)
• Créole guadeloupéen : dousinèz (*)
• Occitan : flataira (oc), flatairitz (oc), flatejaira (oc), flatejairitz (oc)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	flatteur \fla.tœʁ\	flatteurs \fla.tœʁ\
Féminin	flatteuse \fla.tøz\	flatteuses \fla.tøz\

flatteuse \fla.tøz\

1. Féminin singulier de flatteur.
   • L’occasion d’une croisade utile au grand nombre, utile à la civilisation, utile à la terre entière, — au surplus, flatteuse à l’orgueil européen (mais il me déplaît de faire appel à cet orgueil) — une occasion de croisade nous est offerte : la manquerons-nous ? Ce qui revient à dire : une occasion d’accroître nos âmes, de devenir plus hommes, de « désétioler » nos personnes, de les rendre capables de l’atmosphère éternelle, cette occasion splendide est là. — (Gaston Riou, Europe, ma patrie, 1938, page 22)

Prononciation

• La prononciation \fla.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Lyon) : écouter « flatteuse [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « flatteuse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• auflettes

Références

• « flatteuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage