flatteusement

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de flatteur, flatteuse et -ment.

Adverbe

flatteusement \fla.tøz.mɑ̃\

1. D’une manière flatteuse.
   • La Vanité, flatteusement provoquée, les a flatteusement provoqués à son tour. — (Jules Barbey d'Aurevilly, « Les Chroniqués », dans Les ridicules du temps, Paris : chez Ed. Rouveyre et G. Blond, 1883, p. 45)
   • Les girls passaient la tête hors de la loge en se bousculant pour admirer les duettistes qu’elles avaient entendu si flatteusement rappeler. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
2. (Burkina Faso) Fallacieusement.

Synonymes

• élogieusement

Traductions

 

• Italien : lusinghevolmente (it)
• Occitan : flatosament (oc)
• Sicilien : lusingheramenti (scn)

Prononciation

• La prononciation \fla.tœ.zə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « flatteusement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « flatteusement [Prononciation ?] »