flottation

Français

Étymologie

De « flotter » avec le suffixe substantivant -ation.

Sens 3 : anglicisme par adoption de floatation (« flottation », « flottaison », « lancement d'un navire »), lui-même adopté par le monde de la finance (qui aime le liquide, métaphoriquement parlant) dans le sens de « mise sur le marché ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
flottation	flottations
\flɔ.ta.sjɔ̃\

flottation \flɔ.ta.sjɔ̃\ féminin

1. Action de flotter.
   • La flottation des huiles permet leur suppression de l'effluent des eaux usées par simple écumage.
2. (Métallurgie) méthode utilisée en minéralurgie pour séparer des minéraux entre eux.
   • La flottation est une méthode particulièrement bien adaptée à la séparation des minéraux sulfurés (blende, galène, chalcopyrite, pyrite, etc.) et des oxydes (barytine, fluorine, oxydes de fer, etc.)
   • La technique industrielle séparative la plus importante est sans doute la flottation qui sépare le minerai de sa gangue en jouant sur les mouillabilités différentes de ces phases. — (Étienne Guyon, Jean-Paul Troadec, Du sac de billes au tas de sable, 1994)
3. (Finance) Fluctuation du cours d'une action, en particulier au moment de son introduction en bourse.
   • La flottation du cours de l'action.

Synonymes

• flottaison (sens 1) (Plus courant)

Traductions

 

• Anglais : floatation (en) (1-3)
• Bulgare : флотация (bg) flotaciâ
• Italien : flottazione (it) féminin
• Polonais : flotacja (pl) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « flottation [Prononciation ?] »

Voir aussi

• flottation sur l’encyclopédie Wikipédia