ga

Voir aussi : GA, Ga, gá, gà, gã, gå, gạ, gả, gà-, -ga, .ga, gä, Ga.

Conventions internationales

Symbole

ga invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du gaélique irlandais.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
ga \ga\

ga \ɡa\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue kwa parlée au Ghana, au Togo et au Nigéria.
   • Les cinq autres langues relèvent du groupe kwa (comme l’akan) : dans l’extrême sud-est, l’éwé, également parlé au Togo voisin ; à l’ouest de l’éwé, le dangme et le ga, langue autochtone d’Accra et ses environs ; dans le centre-nord, le gonja ; enfin le nzema, langue maternelle de Nkrumah, né dans l’extrême sud-ouest, à la frontière ivoirienne. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 572)

Notes

Le code de cette langue (ga) dans le Wiktionnaire est gaa.

Traductions

 

• Anglais : Ga (en)

Prononciation

• Bordeaux (France) : écouter « ga [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• A.G., AG
• GA

Voir aussi

• Ga (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• 13 entrées en ga dans le Wiktionnaire

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ga \Prononciation ?\

1. Pain.

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vadum.

Nom commun

ga masculin

1. (Géographie) Gué, rivière.
2. Défilé, détroit.

Variantes

• gua
• gah

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

ga \ɡă\

1. Foyer.
2. (Cuisine) Cuisine.
3. Famille.

Nom commun 2

ga \ɡa\

1. Hangar.
2. Échafaudage.
3. Véranda.

Brabançon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ga \Prononciation ?\

1. (Sens incertain) ….

Références

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 141

Champenois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

ga \Prononciation ?\

1. (Sud Haut-Marnais) T‘as vu ?
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010

Éfaté du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

ga \Prononciation ?\

1. Marqueur de l’intentionnalité.

Références

• John Lynch, Pacific Languages: An Introduction, University of Hawai’i Press, 1998, page 137

Néerlandais

Forme de verbe

ga \ɣaː\

1. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de gaan.
2. Première personne du singulier du présent du subjonctif de gaan.
3. Impératif de gaan.

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vadum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ga \ˈga\	gas \ˈgas\

ga \ˈga\ masculin (graphie normalisée)

1. (Géographie) Gué.

Dérivés

• gasadís
• gasar
• gasaire
• gasaira
• gasairitz

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• Academia Occitana-Consistòri del Gai Saber, Diccionari General de la Lenga Occitana (DGLO), XXI s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Sango

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ga	âga
\ɡa˩\	\a˥.ɡa˩\

ga \Prononciation ?\

1. Côté opposé, contraire
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

Forme verbale
Simple	3e personne
ga	aga
\ɡa˩\	\a˩.ɡa˩\
Substantivation
gängö
\ɡa˧.ŋ͡ɡɔ˧\

ga \Prononciation ?\

1. Devenir
   • Mä na bê na fadê mo ga ndjôni

     Crois [en Dieu] et tu deviendras bon

2. Venir
   • Lo ga.

     Elle est venue

   • Lo ga ndürü na lo.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Il arriva près d’elle

Dérivés

• ga ndurü « s’approcher; s’apprêter »
• ga nzönî « bienvenue , accueil »
• ga wên « devenir difficile »

Slovène

Forme de pronom 1

ga \Prononciation ?\ masculin

1. Génitif singulier de on.
2. Accusatif singulier de on.

Forme de pronom 2

ga \Prononciation ?\ neutre

1. Génitif singulier de ono.
2. Accusatif singulier de ono.

Tussentaal

Forme de verbe

ga \Prononciation ?\

1. Troisième personne du pluriel du verbe goan.

Synonymes

• goan

Références

• Elien Lefevere, Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren, Université de Gand, 2011, page 75

Vietnamien

Étymologie

Du français gare.

Nom commun

ga \Prononciation ?\

1. (Chemin de fer) Gare.

Synonymes

• nhà ga

Vurës

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ga \ɣa\

1. Corde.
2. Liane.

Références

• Catriona Malau, Dictionary of Vurës, 2011 → consulter cet ouvrage