hal

Voir aussi : HAL, Hal, hál, häl, hål

Conventions internationales

Symbole

hal

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du halang.

Voir aussi

• Hal sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: hal, SIL International, 2025

Azéri

Étymologie

De l’arabe حال.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	hal	hallar
Accusatif	halı	halları
Génitif	halın	halların
Datif	hala	hallara
Locatif	halda	hallarda
Ablatif	haldan	hallardan

hal \hɑl\ (voir les formes possessives)

1. Condition, état.
2. (Grammaire) Cas.

Dérivés

• tərcümeyi-hal
• tərcüməyi-hal

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hal [Prononciation ?] »

Hongrois

Étymologie

(Nom) D’une racine proto-ouralienne *kala, qui donne aussi kala en finnois et estonien.

(Verbe) D’une racine proto-ouralienne *kole, qui donne aussi kuolla en finnois.

Nom commun

hal \hɒl\

1. Poisson.

Verbe

halni	Indicatif		Conditionnel		Subjonctif - Impératif
	Subjectif	Objectif	Subjectif	Objectif	Subjectif	Objectif
Présent	halok	—	halnék	—	haljak	—
	halsz		halnál		halj, haljál
	hal		halna		haljon
	halunk		halnánk		haljunk
	haltok		halnátok		haljatok
	halnak		halnának		haljanak
Passé	haltam	—	haltam volna	—
	haltál		haltál volna
	halt		halt volna
	haltunk		haltunk volna
	haltatok		haltatok volna
	haltak		haltak volna
Futur	halni fogok	—
	halni fogsz
	halni fog
	halni fogunk
	halni fogtok
	halni fognak

hal \hɒl\

1. Mourir.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hal [hɒl] »

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hal \Prononciation ?\

1. Cas, situation.
2. Événement.
3. Affaire, problème, question.
4. Aspect, chose, fait.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Sleman (Indonésie) : écouter « hal [Prononciation ?] »

Láadan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

hal \hɑl\

1. Travailler.
   • Bíi ril hal withid wa.

     L’homme travaille.

Dérivés

• halá

Prononciation

• Lamy (États-Unis) : écouter « hal [Prononciation ?] » (débutant)

Références

• Láadan to English Dictionary, laadanlanguage.com, consulté le 26 février 2025