hardeau

Français

Étymologie

de hart

Nom commun

Singulier	Pluriel
hardeau	hardeaux
\aʁ.do\

hardeau ^{(h aspiré)}\aʁ.do\ masculin

1. Corde utilisée pour manœuvrer le frein d'un moulin à vent.
   • Lorsque le meunier doit arrêter son moulin, il peut d'en bas, en tirant sur une corde, le hardeau, refermer ces morceaux de bois sur la roue, ralentissant ainsi le mouvement des ailes jusqu'à ce que le moulin finisse par s'arrêter. — (Article Kinderdijk sur Wikipédia)
2. (Botanique) Nom vulgaire de la viorne.

Prononciation

• Somain (France) : écouter « hardeau [Prononciation ?] »

Références

• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• « hardeau », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Nom commun

hardeau *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de hardel.
   • Il eut ung fils nommé Tenot Dandin, grand hardeau et galant homme, ainsi m'aist Dieu ! — (Rabelais)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• « hardeau », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage