hazel

Voir aussi : Hazel

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du vieil anglais hæsel, du proto-germanique *hasalaz, de l’indo-européen *koselo-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hazel \ˈheɪz.əl\	hazels \ˈheɪz.əlz\

hazel \ˈheɪz.əl\

1. (Botanique) Noisetier, arbre ou arbuste du genre Corylus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par métonymie) Bois de cet arbre.
   • "I saw her at morn," he replied, "she would have me to cut her a hazel switch; and then she leapt her galloway over the hedge yonder, where it is lowest, and gallopped out of sight." — (Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter IV, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1^re éd.), Londres, page 84)

     — Je l’ai vue ce matin, répondit-il. Elle m’a prié de lui couper une baguette de noisetier, puis elle a fait sauter son Galloway par-dessus la haie qui est là-bas, à l’endroit le plus bas, et elle a disparu au galop. — (Emily Brontë, Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XVIII, Payot, Paris, 1946, Paris, page 266)

3. (Botanique) Noisette, fruit de cet arbre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Colorimétrie) Noisette, couleur brun orange. #955628
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• hazelnut
• hazel tree

Hyperonymes

• tree (1)
• wood (2)
• nut (3)
• brown (4)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hazel figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : couleur, noix, arbre.
• catkin

Adjectif

hazel \ˈheɪz.əl\

1. (Colorimétrie) De la couleur noisette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « hazel [ˈheɪz.əl] »
• Texas (États-Unis) : écouter « hazel [ˈheɪz.əl] »

Voir aussi

• hazel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• hazel sur l’encyclopédie Vikidia (en anglais)