hydrant

Français

Étymologie

De l’allemand Hydrant → voir hydr- et -ant.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hydrant	hydrants
\i.dʁɑ̃\

hydrant \i.dʁɑ̃\ masculin

1. (Lutte contre l’incendie) Point d’eau incendie
2. (Lutte contre l’incendie) (En particulier) (Suisse) Borne d’incendie.
   • Un boxer qui pisse contre un hydrant. — (Chessex, L’Ogre, Grasset, p. 169)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hydrant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pompiers.

Traductions

 

• Anglais : hydrant (en)
• Néerlandais : hydrant (nl)
• Portugais : hidrante (pt) masculin

Anglais

Étymologie

Dérivé du préfixe hydr- (« eau »), avec le suffixe -ant (« agent, moyen »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hydrant \ˈhaɪ.dɹənt\	hydrants \ˈhaɪ.dɹənts\

hydrant \ˈhaɪ.dɹənt\

1. Borne d’incendie.