ihned

Tchèque

Étymologie

Faisait *inhed en vieux tchèque ; de *inъ (« un » → voir jiný) et hod (« temps opportun ») : « à temps, en un instant ».

Adverbe

ihned \ˈɪɦnɛt\ invariable, adverbe de temps

1. Immédiatement, tout de suite.
   • Když ji uviděl, ihned se otočil a utekl.

     Quand il l'a vue, il s'est immédiatement retourné et s'est enfui.

Synonymes

• hned
• okamžitě

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ihned [ˈɪɦnɛt] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• LINGEA, Lingea (in Czech), 2025 → consulter cet ouvrage