immun

Français

Étymologie

Du latin immunis (« libre de charge »). L’adjectif a existé en français juridique avec le sens latin ; (Fin XIX^e siècle) sens moderne sous l’influence de l’anglais immune.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	immun \i.mœ̃\	immuns \i.mœ̃\
Féminin	immune \i.myn\	immunes \i.myn\

immun \i.mœ̃\

1. (Médecine) Qui est immunisé.
   • Par ailleurs, de nombreuses études démontrent que les chimiothérapies antitumorales classiques affectent de nombreux aspects des réponses immunes antitumorales. — (Laurence Zitvogel, ‎Dalil Hannani, ‎Martin François, Immunothérapie des cancers au troisième millénaire, 2015, page 100)

Dérivés

• immunisation
• immuniser
• immunitaire
• immuno-

Traductions

 

• Allemand : immun (de)
• Anglais : immune (en)
• Espagnol : inmune (es)
• Espéranto : imuna (eo)
• Portugais : imune (pt)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• mnium

Allemand

Étymologie

Du latin immunis (« libre de charge »).

Adjectif

Nature	Terme
Positif	immun
Comparatif	immuner
Superlatif	am immunsten
Déclinaisons

immun \ɪˈmuːn\

1. Immunisé, immunisée.
   • Gegen seinen Spott sind wir immun.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Nur Menschen, die selbst bereits Windpocken hatten oder dagegen geimpft sind, sind in der Regel immun gegen die Erkrankung. — (« Windpocken », dans gesund.bund.de, 2 mai 2024 [texte intégral])

     Seules les personnes qui ont déjà eu la varicelle ou qui ont été vaccinées contre cette maladie sont généralement immunisées contre celle-ci.

Synonymes

• unempfindlich

Dérivés

• Immunantwort
• Immunreaktion
• immunschwach
• Immunstatus

Prononciation

• \ɪˈmuːn\
  • Berlin (Allemagne) : écouter « immun [ɪˈmuːn] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin immun → consulter cet ouvrage