impala

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du zoulou imapala.

Nom commun

Singulier	Pluriel
impala	impalas
\im.pa.la\

impala \im.pa.la\ masculin

1. (Zoologie) Espèce d’antilope des savanes d’Afrique de l’Est et australe qui a des marques noires uniques à chaque individu au bout des oreilles, sur le dos de la queue et sur le front.
   • Parmi les impalas qui portaient sur chacun de leurs flancs dorés une flèche noire, et qui étaient les plus gracieuses des antilopes, et les plus promptes à l’effroi, Patricia montrait celles qui la recevaient sans crainte. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
   • L’impala à face noire est une espèce endémique au nord-ouest namibien et au sud-ouest angolais, ce qui veut dire que vous ne verrez cette antilope nulle part ailleurs. — (Caroline Oriol, Compagnon de safari: Guide de la faune namibienne, John Meinert Printing, 2003, page 17)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Impala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

Espèce d’antilope (1)

• Conventions internationales : Aepyceros melampus (wikispecies)
• Allemand : Impala (de)
• Anglais : impala (en)
• Basque : inpala (eu)
• Coréen : 임팔라 (ko) impalla
• Espagnol : impala (es)
• Espéranto : impalo (eo)
• Gaélique irlandais : iompála (ga) masculin
• Italien : impala (it)
• Kotava : putcudol (*)
• Russe : импала (ru) impála féminin

Hyperonymes

(simplifié)

• mammifères
  • ruminants
    • bovidés (Bovidae)
      • (antilopes)
        • antilopinés (Antilopinae)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « impala [Prononciation ?] »
• France : écouter « impala [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amplia
• lampai
• palmai
• plamai

Voir aussi

• impala sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du zoulou impala.

Nom commun

Singulier	Pluriel
impala \ɪm.ˈpɑ.lə\ ou \ɪm.ˈpæl.ə\	impalas \ɪm.ˈpɑ.ləz\ ou \ɪm.ˈpæl.əz\

impala \ɪm.ˈpɑ.lə\ ou \ɪm.ˈpæl.ə\

1. Impala.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « impala [Prononciation ?] »

Voir aussi

• impala sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Xhosa

Étymologie

Du proto-bantou *mpàdá.

Nom commun

impala \íᵐpaːlá\ classe 9

1. Impala.

Références

• Beverley Kirsch, Silvia Skorge et Sindiwe Magona, Clicking with Xhosa: A Xhosa Phrasebook, David Philip Publishers, Le Cap, 2005, p. 82