indistinct

Français

Étymologie

Du latin indistinctus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	indistinct \ɛ̃.dis.tɛ̃\ ou \ɛ̃.dis.tɛ̃kt\	indistincts \ɛ̃.dis.tɛ̃\ ou \ɛ̃.dis.tɛ̃kt\
Féminin	indistincte \ɛ̃.dis.tɛ̃kt\	indistinctes \ɛ̃.dis.tɛ̃kt\

indistinct \ɛ̃.dis.tɛ̃\ ou \ɛ̃.dis.tɛ̃kt\

1. Qui n’est pas bien distinct.
   • Le crépuscule ne permettait de voir les objets que d’une manière fort indistincte.
   • formes, couleurs indistinctes.
   • On n’entendait que des voix confuses et indistinctes.
   • (Par extension) Je n’en ai qu’une idée indistincte.
   • (Par extension) notions indistinctes.

Traductions

 

• Anglais : indistinct (en)
• Espéranto : nedistingebla (eo)
• Grec : αμυδρός (el) amydros
• Grec ancien : ἀμυδρός (*) amudrós
• Ido : nedistingita (io)
• Tchèque : nezřetelný (cs)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « indistinct [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indistinct), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin indistinctus.

Adjectif

indistinct

1. Confus, touffu, trouble.

Prononciation

• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « indistinct [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « indistinct [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « indistinct [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « indistinct [Prononciation ?] »