initiatrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin initiatrix.

Nom commun

Singulier	Pluriel
initiatrice	initiatrices
\i.ni.sja.tʁis\

initiatrice \i.ni.sja.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : initiateur)

1. Celle qui enseigne le premier aux autres une chose qu’ils ignorent ou qui ouvre une voie nouvelle dans une des connaissances humaines.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par extension) Celle qui est à l’origine de quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• initiatrice figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat, début, incitation.

Traductions

 

• Anglais : initiator (en), initiatrix (en)
• Espagnol : iniciadora (es) féminin
• Italien : iniziatrice (it) féminin
• Latin : initiatrix (la) féminin
• Néerlandais : initiatiefneemster (nl) féminin
• Polonais : inicjatorka (pl) féminin

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	initiateur \i.ni.sja.tœʁ\	initiateurs \i.ni.sja.tœʁ\
Féminin	initiatrice \i.ni.sja.tʁis\	initiatrices \i.ni.sja.tʁis\

initiatrice \i.ni.sja.tʁis\

1. Féminin singulier de initiateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \i.ni.sja.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Vosges) : écouter « initiatrice [Prononciation ?] »

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	initiatrix	initiatricēs
Vocatif	initiatrix	initiatricēs
Accusatif	initiatricem	initiatricēs
Génitif	initiatricis	initiatricum
Datif	initiatricī	initiatricibus
Ablatif	initiatricĕ	initiatricibus

initiatrice \i.ni.ti.aːˈtriːke\ féminin

1. Ablatif singulier de initiatrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)